Bücher und Tonträger
Einbeckisch
Sprachraumkarte Einbeckisch
Kurzgeschichten
 |
Friedrich Wille (Hrsg.): Et Plattduitsche Märchenböok
12 Märchen der Gebrüder Grimm mit Anhang zur Schreibung des ostfälischen Platt
Harteinband, 88 S., Format 18,4 x 25,6 cm , 380g, ISBN 3-926560-23-1,
Ostfalia Verlag, Peine 1992, 6,15 €, vergriffen
|
 |
Münchhausen Plattdeutsch
Abenteuer des Baron von Münchhausen übersetzt ins Einbeckische von Friedrich Wille.
Weicheinband, 99 S., Format 17 x 22 cm , 190g, ISBN 3-8311-3183-X,
Selbstverlag Friedrich Wille, BoD, Einbeck 2002, 7,00 €, vergriffen
|
nach oben
Lieder
 |
Lüttjet Plattduitschet Gesangböok
Übersetzt und zusammengestellt von Friedrich Wille.
Weicheinband, 74 S., Format 17 x 22 cm , ISBN 3-8311-2884-7,
Selbstverlag Friedrich Wille, BoD, Einbeck 2001, 9,20 €, vergriffen
|
nach oben
Romane
 |
Robinson Plattdeutsch
Übersetzt von Friedrich Wille nach einem Roman von Daniel Defoe.
Weicheinband, 111 S., Format 17 x 22 cm , ISBN 3-8311-3182-1,
Selbstverlag Friedrich Wille, BoD, Einbeck 2002, 9,00 €
|
nach oben
Sonstige
 |
De Plattduitsche Baibel
Großformatige Bibel inkl. Apokryphen; mit Bildern vieler verschiedener Kirchen von A - W; übersetzt von Friedrich Wille.
Harteinband, 824 S., Format 22 x 30,2 cm, Gewicht: 2,3 kg
Selbstverlag Friedrich Wille, Einbeck 1997, 50,- €
|
 |
Friedrich Wille: Et ostfälische Cheruskerböok
Texte u. Informationen zum Thema Cherusker und deren Siedlungsgebiet auf Ostfälisch u. Hochdeutsch, überarbeitete Ausgabe
Weicheinband, 254 S., Format 21 x 29,2 cm , ISBN 978-3-8370-5263-3,
Selbstverlag Friedrich Wille, BoD, Einbeck 2009, 38,00 €
|
 |
Friedrich Wille: Main Plattduitschet Jahrhundertböok
Berichte, Bilder, Verse u. Dokumente aus 6 Generationen der Familie Wille
Weicheinband, 700 S., Format 17 x 22 cm , ISBN 3-89811-894-0,
Selbstverlag Friedrich Wille, BoD, Einbeck 2000, 49,24 €
|
 |
Friedrich Wille: Et Plattduitsche Schimpwuurtböok
Gebriuksanwaisungen forr richtiget Schimpen (Gebrauchsanweisungen für richtiges Schimpfen).
Weicheinband, 74 S., Format 14,5 x 20,5 cm , 150g, ISBN 3-926560-28-2,
Ostfalia Verlag, Peine 1994, 6,50 € vergriffen
|
 |
Friedrich Wille: Das Plattdeutsche Wagenrad
Kurzgeschichten, Gedichte, Witze, Lieder mit Noten, Wörterlisten Einbeckisch/Hochdeutsch.
Weicheinband, 255 S., Format 14,3 x 20,8 cm ,
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 1979, 8,50 €
|
 |
Et Plattduitsche Wilhelm-Busch-Böok
Übersetzt von Friedrich Wille; u.a. Max und Moritz, Fipps der Affe.
Harteinband, 272 S., Format 21,4 x 30,2 cm , 880g
Selbstverlag Friedrich Wille, Einbeck 1998, 10,- €
|
nach oben
Tonträger
 |
Friedrich Wille: Vertellen op Platt
Hörbuch mit ostfälischem Platt aus Südniedersachen.
CD, 76:44 Minuten , ISBN 3-8341-0107-5,
Ostfalia Verlag, Peine, 12,80 €, vergriffen
|
nach oben
Zurück zu Ostfälisch
© unamundo